ライン

ライン
**line
【C】境界線;〔スポーツ〕(各種の)ライン.
¶→ラインズマン
¶→ラインバッカー
¶→ラインプリンタ
¶→ラインマン
¶→合格ラインに達する
line
* * *
ライン
**line
〖C〗境界線;〔スポーツ〕(各種の)ライン.
* * *
I
ライン
1 〔線〕 a line; 〔境界線〕 a dividing line 《between…》; a boundary (line) 《between…》; 〔輪郭線〕 an outline 《of…》.

●シャープなライン a sharp outline

・まっすぐなライン a straight line

・流れるようなライン a flowing outline.

●球はちょうどライン上に落ちた. 〔野球などで〕 The ball fell right on the line.

●彼女のスラックスはパンティーのラインが出ていた. You could see a panty line through her slacks.

ラインで結ぶ join 《points X and Y》 with a line.

●グラウンドにラインを引く paint lines on the field

・赤ペンでラインを引く draw a line 《under a word》 in red ink

・ラインを越える go over [across] the line

・ラインをまたぐ step over the line

・山々の稜線(りょうせん)が美しいラインを描いている. The mountain ridges form [make] beautiful silhouettes against the sky.

2 〔列・行〕 a line; a row; (横の) a rank; (縦の) a file.
3 〔系列・系統〕 a system; a group; 〔組織の上下関係〕 a relationship in rank or standing; 〔製造工程〕 a manufacturing process.
4 〔細いひも状のもの〕 (電気コード) (a) [(an) electric] cord; 《英》 a flex; (釣り糸) ⇒つりいと.
5 〔航路〕 a sea-lane; 〔航空路〕 an air route [lane].
オンライン ⇒オンライン.
組み立てライン 〔工場の〕 an assembly line.
合格ライン the passing mark [grade].

●合格ラインぎりぎりの成績 one's exam results that barely make the passing mark [grade].

スタートライン a starting line.
生産[製造]ライン a production line.
停戦ライン a cease-fire line.
ラインアウト 【電】 〔オーディオの〕 line-out 《jack》; 【ラグビー】 a line-out; 【野球】 becoming out by reason of running more than 3 feet outside the base line.
ラインイン 【電】 〔オーディオの〕 line-in 《jack》.
ライン・エディター 【電算】 〔1 行ずつ編集するエディター〕 a line editor.
ラインオフ 〔生産ラインを経て製品が完成すること〕 coming off the (production) line.
ライン管理職 〔企業の〕 a line manager.
ライン出力[入力] 【電】 =ラインアウト, ラインイン.
ライン・スタッフ組織 【経営】 a line and staff organization.
ライン組織 【経営】 〔管理組織の 1 つ〕 a line organization.
ラインダンス precision dancing. <▲> ラインダンスは和製英語.
ラインダンサー 《a troop of》 precision dancers.
ライン・ドライブ 【野球】 《smash》 a line drive; a liner.
ライン・ノイズ・フィルター 〔AV 機器の〕 a line noise filter.
ライン・フィード 【電算】 〔行送り〕 a line feed; LF.
ライン・プリンター 【電算】 a line printer.
II
ライン
Rhine, J(oseph) B(anks) (1895-1980; 米国の超心理学者).

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Candy Line — Infobox Single Name = nihongo|Candy Line|キャンディ・ライン| Artist = Hitomi Takahashi from Album = Bamboo Collage Released = March 7, 2007 Format = CD single Recorded = Genre = Punk/J pop/J Rock Length = 15 min 50 s Label = gr8! records Writer = Hitomi… …   Wikipedia

  • List of Strawberry Panic! albums — This article lists the albums attributed to the anime and visual novel adaptations of Strawberry Panic! .Anime OP/EDhōjo Meiro de TsukamaeteInfobox Single Name = Shōjo Meiro de Tsukamaete Artist = Aki Misato from Album = B side = Released = April …   Wikipedia

  • Bamboo Collage — Infobox Album | Name = Bamboo Collage Type = Album Artist = Hitomi Takahashi Released = October 24, 2007 Recorded = Genre = Punk/J pop/J Rock Length = 54 min 43 s (CD) Label = gr8! records Producer = TAKUYA Reviews = Last album = sympathy (2006)… …   Wikipedia

  • U-Bahn Yokohama — Typ 10000(Green Line) …   Deutsch Wikipedia

  • Supercell (Album) — Supercell Studioalbum von Supercell feat. Hatsune Miku Veröffentlichung 2009 Label Sony Music Direct Format …   Deutsch Wikipedia

  • Ryū Murakami — in 2005 Born February 19, 1952 (1952 02 19) (age 59) Sasebo, Nagasaki, Japan Occupation …   Wikipedia

  • Galaxy Fraulein Yuna — Infobox animanga/Header name = Galaxy Fraulein Yuna caption = ja name = 銀河お嬢様伝説ユナ ja name trans = Ginga Ojousama Densetsu Yuna Yuna genre = Comedy, magical girl, mechaInfobox animanga/OVA title = director = Yorifusa Yamaguchi studio = MOVIC,… …   Wikipedia

  • List of Planetes episodes — Cover art for the volume 1 compilation DVD of Planetes released by Bandai Entertainment Planetes (プラネテス, Puranetesu …   Wikipedia

  • Mimori Yusa — 遊佐 未森 Born February 20, 1964 (1964 02 20) (age 47) Origin Sendai, Miyagi, Japan Genres J pop Occupations …   Wikipedia

  • Blue Line (Yokohama) — The Nihongo|Yokohama Blue Line|ブルーライン|Burū Rain is a 40 km (22 mile) line in the Yokohama Municipal Subway system of Yokohama, Japan, operated by Yokohama City Transportation Bureau. Line 3 runs from Azamino to Kannai, and Line 1 runs from Kannai …   Wikipedia

  • List of compositions by Tōru Takemitsu — This is a partial list of the compositions of Tōru Takemitsu.Orchestral* Requiem (弦楽のためのレクイエム), for strings (1957) * Solitude Sonore (ソリチュード・ソノール) (1958) * Tableau Noir (黒い絵画) (1958) * Scene (シーン) (1959) * Music of Trees (樹の曲) (1961) * Coral… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”